Одинак

У Сан-Педро, Каліфорнія, Шон Діабло та його дружина Стесі готуються до зустрічі з друзями на грі. У Лос-Анджелесі, Мемо Лусеро та його команда обговорюють плани щодо переміщення наркотиків через кордон. У Тихуані, Мексика, Леон та його команда готуються до затримання наркокур'єрів, але отримують вказівки від Фроста, що всі затримання повинні здійснювати лише вони. У Федеральній в'язниці Вікторвілль, Каліфорнія, Рамон повідомляє Мемо Лусеро про те, що невідома група, що називає себе Діабло, завдає ударів по його мережі. У Мехікалі, Нижня Каліфорнія, Шон Діабло зустрічається з братом, щоб обговорити свої подальші дії.