Принцип невизначеності

У Нью-Йорку Боббі та Кейт обговорюють, куди їм піти: Бруклін чи Манхеттен. Боббі хоче купити мамі квітів, але Кейт не хоче їхати на барбекю до його батьків. Боббі дзвонить таксисту, щоб повернути втрачений телефон. У ресторані в Чайнатауні до них підходить незнайомець, який стверджує, що телефон належить йому. Боббі та Кейт тікають із ресторану, бо чують постріли. Кейт дзвонить своїй подрузі Сільвії, щоб дізнатися про Джорджа Переса, який пропонує півмільйона за телефон. Вони шукають інформацію в інтернет-кафе, де знаходять статтю про Переса, звинуваченого у підпалі лотерейного комплексу. Кейт і Боббі вирішують зустрітися з Пересом, щоб обговорити телефон.