Пані Америка

Лора готує речі для Маші, Світлани, Віри та Трейсі, готуючись до походу. У коледжі Лора зізнається сусідці, що у неї проблеми з прокрастинацією, і вони обговорюють, що Лора не ходить на збори. Лора та Трейсі обговорюють, що в коледжі всі зацікавлені автоматом із замороженим йогуртом, і Лора розповідає Трейсі, що бачила смерть своєї матері. Брук відкриває ресторан, а Трейсі скаржиться, що Мамі-Клер вкрала її ідею футболок.