Щедрість Перр’є

Майкл Макрей, п'яний, прокидається ввечері, дізнавшись, що його час закінчується о 22:00. Даррен Пер'є вимагає, щоб Майкл зламав дві кістки, якщо пропустить термін. Майкл йде до бару «Міллерс», щоб знайти Метлі, який іноді дає гроші в борг. Метлі відмовляється допомогти Майклу, і той дзвонить Бренді, щоб розлучитися з нею. Бренда дізнається, що її хлопець Шеймі кинув її, і вирішує, що вони повинні боротися за свої стосунки. Даррен Пер'є оголошує нагороду в десять тисяч євро за Майкла і Бренду, п'ять тисяч за кожного.