Закохані

Мишель, повернувшись до Нью-Йорка, влаштовується на роботу у фармацевтичну компанію «Пфайзер». Леонард, що мешкає на Нептун авеню, рятує Мишель із затоки. Леонард і Мишель знайомляться на вечірці, де Мишель танцює. Леонард дізнається, що Мишель зустрічається з чоловіком, який не хоче покидати свою сім'ю. Мишель просить Леонарда прийти на обід у ресторан «Сан-Доменіко», щоб дізнатися, чи говорить правду її коханий. Леонард приходить до Мишель додому, де вони обговорюють його фотографії та її стосунки. Леонард приїжджає до Мишель, коли у неї починається кровотеча, і відвозить її до лікарні.