Ток-радіо

У Техасі спостерігається торнадо, і шериф звертається до громадян. На радіо KGAB ведучий Френк Касл повідомляє про прогнози метеослужби, а Баррі Чамплейн веде ток-шоу, обговорюючи різні теми. У студії Чамплейн розмовляє з Четом про нацистський концтабір, а з Джоном — про упередження. Чамплейн обговорює з Деббі її ставлення до його шоу, а з Кентом — про свободу та революцію.