Шалена карта

У Лас-Вегасі, штат Невада, Озгуд пропонує Дорис переїхати з ним до Атлантик-Сіті, де він отримав підвищення. Дорис, яка вже тричі була заміжньою, відмовляється. У казино «Цезар» Нік Вайлд знайомиться з Сайрусом Кінніком, який хоче виграти куш у казино та наймає Ніка як охоронця. Сайрус розповідає Ніку про свою мрію: виїхати з Вегаса та обплисти під парусами Середземне море. У готелі «Золотий самородок» Холлі, колишня подруга Ніка, просить його допомогти їй помститися Денні Де Марко, який зґвалтував її. Холлі та Нік вирішують, що Нік усуне охоронців Денні, щоб Холлі могла помститися.