У спальні

Френк Фаулер живе в будинку, який йому подобається, і відчуває себе живим. Він працює на рибальському судні та допомагає батькові, доктору Фаулеру, ловити омарів. Френк вирішує залишитися вдома, коли його друзі Данкан і Джесс вирушають на рибалку. Він допомагає батькові з пастками для омарів і вчиться, як правильно з ними впоратися. Френк зустрічає Рут і дізнається, що вона хоче поговорити з ним про щось важливе. Він вирішує допомогти батькові розвантажити катер і обговорює з ним майбутнє.