Десь у часі

Річард Коллієр, драматург, пише п'єсу про В'єтнам, але його друзі не розуміють його намірів. Він отримує пропозицію поставити п'єсу на Бродвеї, розлучається з Джилл і вирушає. У Гранд-отелі Річард дізнається про актрису Еліз МакКенна і вирішує відправитися в минуле, щоб зустрітися з нею. У минулому Річард намагається поговорити з Еліз, але її менеджер заважає. Річард і Еліз зустрічаються біля озера, де вона ділиться своїми мріями.