Мародери

У банку Хатчинсон показує документи та говорить, що йому слід дотримуватися даних. Грабіжники заходять у банк, загрожують вибухом і вимагають, щоб ніхто не покидав будівлю. Мімс і Веллс обговорюють пограбування, Веллс повідомляє, що грабіжники взяли не гроші, а щось інше. Мімс розповідає про викрадення Олександра Г'юберта та вбивство його брата. Веллс і Мімс загрожують керівнику банку, щоб він співпрацював.