Іспанська англійська

Флор Морено, мати двох дітей, живе в Мексиці, де її чоловік кидає сім'ю. Кристина, мати Флор, намагається захистити доньку від горя, приховуючи свої сльози, які вона ховала потайки і якомога швидше. Кристина вирішує виїхати до США, щоб дати дочці краще життя. Вони вирушають до США найдешевшим класом. У новій країні Флор стикається з мовним бар'єром, коли Дебра вчить її англійську. Дебра і її чоловік Джон допомагають Флор адаптуватися, і Флор починає працювати в їхньому домі. Дебра вчить Флор англійську, і та починає працювати в її домі. Флор знайомиться з Деброю і її чоловіком, Джоном, які допомагають їй адаптуватися в новій країні.