У таємниці

Терезо та її батько живуть в Африці, де дівчатки не носять взуття, а у Франції носять. Терезо втрачає батька, коли той тоне біля Ожиру. Каміл, брат Терезо, переїжджає з Терезо до Парижа, де знаходить роботу в конторі. Каміл, хоча й має хворобу, хоче контролювати родину. Терезо мріє про власну крамницю, і Каміл знаходить роботу в конторі. Терезо часто відвідує зоопарк, де спостерігає за ведмедицями. Лоран, давній друг родини, приїжджає на вечірню гру в доміно. Терезо та Лоран зближуються, і Лоран починає працювати в компанії Каміла. Лоран та Терезо проводять час разом, і між ними виникає романтична привабливість. Каміл бачить це і починає ревнувати.