Вихор

Беті та її зять Ноа обговорюють шторм та його наслідки. Беті розповідає Ноа про свої плани відвідати Сандру, свою невістку, та Джину, свою племінницю, у Лас-Вегасі. Фелікс та Лілі обговорюють плани на день. Фелікс розповідає Лілі про свою зустріч з агентом, який говорить, що у нього є шанси. Беті дзвонить Сандрі, щоб попередити про свій приїзд. Беті та Джина вирушають до Лас-Вегасу. Фелікс та Морд обговорюють свої плани та проблеми. Фелікс та Джина зустрічають Ларса, відомого режисера.