Остання відпустка

Джорджі Берт, сестра Ебернаті, співає на церковному богослужінні, де присутні сенатор Дейлінгс та інші. Вона випадково вдаряється головою, через що її терміново везуть на комп'ютерну томографію. Міс Берт, яка живе у президентських апартаментах готелю, виявляється у важкому стані. Вона починає згадувати про свою минулого та зустрічає Метью Крейгана, чоловіка, який шукає вічного життя. Джорджі Берт та Метью Крейган зустрічаються на кухні готелю, де Джорджі готує страви, а Метью намагається розслабитися. Міс Берт починає розповідати про своє життя та згадує про своє минуле, де вона працювала у роздрібній торгівлі. Джорджі Берт та Метью Крейган розмовляють про своє життя та долю.