Спорт майбутнього

У Новому Орлеані готуються до чемпіонату зі спорту майбутнього. Учасники готуються до ігор, але місто перебуває у підвищеній бойовій готовності через рух за свободу Гавайів, який очолює Ерік Сайт. Лідер руху зник після переговорів з губернатором Макеннай, і уряд побоюється терористичних актів. Трей Ремзі, суперзірка спорту майбутнього, назвав організацію "купкою босяків серфінгістів". Команда LA Rush готується до вирішальної гри, яка може стати грою століття. Трей Ремзі та Алекс Торес, які раніше були в парі, тепер перебувають у напруженому стані. Алекс розслідує можливі терористичні заходи, а Трей концентрується на своїй грі. Трей намагається встановити новий рекорд, але його поведінка на майданчику викликає розчарування у партнерів.