11:14

У центрі подій — Джек Левин, який їде додому, але стикається з оленем, який вибіг на дорогу. Після цього інциденту Джек дзвонить у поліцію та повідомляє про зіткнення. Поліцейські прибувають на місце та перевіряють стан Джека, який стверджує, що не п'яний. Поліцейські просять його пройти тест на тверезість, але Джек відмовляється та просить викликати друга-шефа. В цей час надходить виклик про зіткнення з людиною під естакадою. Джека Левина заарештовують, а поліцейські починають шукати родичів Аарона Льюїса. Левин відмовляється від зачитання своїх прав, і його забирають у поліцейський відділок. В цей час Френк шукає оленя, якого збив його син. Водій фургона, в якому перебували Тім, Едді та Марк, збиває Аарона Льюїса, після чого вони намагаються втекти.