Кожного Божого дня

Джон і його батько переїжджають до Великого Яблука, продавши майже всі речі, включаючи улюблене крісло та диван. Емілі та Джон готуються до випускного для геїв та лесбійок, але Джона хвилює, що там будуть батьки. Емілі та Джон танцюють на випускному, але Емілі стає погано, і її забирає мама. Емілі та Джон обговорюють танці на випускному, але мама Джона не задоволена тим, що він танцював з іншими.