Хроніки ломбарду

У ломбарді Ірвіна, штат Джорджія, Санта-Клаус викликає роздратування у працівників. Конні Своунсон і Рікі Балдонскі, нічний Елвіс, з'являються в ломбарді. Ламар і Верн конфліктують через вкрадені гроші, Верн звинувачує Ламара, який визнається, що прокурив гроші. Дж. Дж. Томасон хоче продати автомобіль своєї померлої бабусі. Річард, чоловік Конні, приховує від неї наявність іншої дружини. Джонні Шо забирає кільце, але його вбивають.