Сімейний вік-енд

Емілі, дівчинка з калкою на штани, змагається в стрибках зі скакалкою на швидкість. Її батько, Мак, хоче зняти інтерв'ю, але Емілі не впевнена у своєму вигляді. Судді готові, і Емілі виступає, перемагаючи в регіональних змаганнях округу Макомб з рекордом у 465 стрибків. Перед змаганнями Емілі розмовляє з матір'ю, яка намагається зрозуміти, чому Емілі не забула про змагання. Мати, Люсі, розповідає про свій важливий бізнес-проект, який вона готує до березня. Емілі розмовляє з батьком про свій бажання бути знятою в документальному фільмі. Емілі викрадає своїх батьків, щоб зняти про це фільм, і намагається врятувати сім'ю, використовуючи новітню технологію. Емілі, яка знімає фільм, намагається зняти матір, Люсі, яка, за словами Емілі, не може виконати свої обов'язки. Люсі відмовляється від пропозиції Емілі.