Дівчина з Джерсі

У школі місіс Трінкі просить учнів читати наголос свої твори про близьких. Герті розповідає, що її тато працює в Нью-Йорку, а мама померла під час пологів. Олі любить свою роботу, але після смерті дружини почав проводити більше часу з родиною. Одного разу Олі та Герті йдуть до бібліотеки, де зустрічають студентку Френк, яка готує диплом про чоловіків, що дивляться порнографію. Френк пропонує Олі зайнятися сексом, але він відмовляється, пояснюючи, що не може забути свою дружину. Олі намагається знайти нову роботу, щоб забезпечити Герті, і йде на співбесіду в понеділок, але Герті конфліктує з батьком через його роботу, оскільки в цей день у неї шкільний концерт.