Розшукується

Даніель Леже дзвонить матері, щоб привітати її з днем народження та попросити допомоги з кредиткою на автозаправці. Мати Даніеля, незадоволена його проханням, каже, що її чоловік прийшов і їй треба йти. Даніель просить передати хлопцю номер кредитки для оплати $10. Мати незадоволена і кладе трубку. На автозаправці Даніель розмовляє з невідомим чоловіком про свою яхту. У розмові згадується будинок і Таїланд. Даніель знайомиться з Гленом, який розповідає про подорож до Таїланду. Даніель дзвонить і просить Глена підвезти його до аеропорту. Даніель вирушає до Колумбії на зустріч. Віктор Маларек просить колегу підвезти його до аеропорту, щоб вирушити до Таїланду. Віктор домовляється про зустріч з наркоторговцем у Таїланді.