На завданні

Позивачка Рею працює приватним детективом у компанії, де Джо, її колега, навчає її стежити за людьми. Рею ще вчиться і займається цим лише кілька місяців, але вона вже розуміє, що це не просто, особливо коли треба стежити за жінками в жіночих туалетах. Джо, старий і досвідчений детектив, має високий тиск і не слухає поради про здоровий спосіб життя. Він працює в компанії вже багато років. Рею дізнається, що вони мають вісім днів, щоб знайти Морган, але досі не знайшли її адресу. Рею повідомляє, що відстежила машину Морган, і вони впевнені, що вона о себе видість. Джо розповідає Рею про важливість справи, яка стосується страхової компанії IJES, одного з їх найбільших клієнтів.