Під ударом

Куїнн і Кеш обговорюють розміри один одного та роблять ставки в Лас-Вегасі. У MGM Grand розпочалася Третя світова війна між Тайроном та Кешем. Кеш у клітці, натовп у нетерпінні. Джейн спостерігає за боєм. Куїнн, Патрік та Джетт обговорюють деталі життя та спорту. Джетт та його партнер по спорту готові до бою в Мемфісі. Джетт та його тренер обговорюють стратегію та готуються до бою з Рікі Промотико. Джетт виходить на бій з Рікі Промотико, але судді не вдається визначити переможця. Джетт та його тренер обговорюють стратегію та готуються до бою. Кеш та його партнер обговорюють умови бою та сперечаються про гроші. Джейд та Кеш обговорюють стосунки та майбутнє.