Вічне світло

Беатріс знімається у фільмі, де її персонажа спалюють на вогнищі. На зйомках, де акторка була прив'язана до сходів, її обличчя застигло гримасою жаху. Режисер Максим, розлючений недолугими акторками, вимагає від оператора Зелея, щоб той вів себе професійно. Максим розповідає, що Беатріс нічого не знає про фільм, а Максим не бажає, щоб вона дізналася. Беатріс заходить на знімальний майданчик, де її змушують одягати макіяж. Вона зауважує, що не бачить Шарлотту, яка повинна була бути на знімальному майданчику. Шарлотта, акторка, яка знімається в фільмі, розмовляє з журналістом. Вона розповідає, що в її школі Поль та Люка надряпали хрест на її пісі ножем.