Життя за рік

Дерін, учень школи Форт-Рівер, мріє про вступ до Гарварду, але його відволікають проблеми з дівчатами. У школі він зустрічає Ізабель, яка йому подобається, але він не наважується до неї підійти. Дерін починає тренуватися для естафети 4 на 800 метрів, щоб вразити Ізабель. На радіо WQQC він слухає Чуї Мартінеса, який мотивує його не здаватися. Дерін і його друг Кіран вирішують піти на концерт Big Sean у Піттсбурзі, щоб розважитися. У кафе "Біг Чілл" Дерін зустрічає Ізабель, і вони починають спілкуватися. Дерін розповідає Ізабель про свої плани на майбутнє, але вона вважає, що він зациклений на навчанні. Дерін і Ізабель починають зустрічатися, і він робить їй пропозицію.