Гнів людський

Чарлі прокидається і готує каву, але кавоварка не працює. В офісі Чарлі та Дейв обговорюють, що Чарлі вже давно на пенсії. Чарлі затримується на роботі, щоб поспілкуватися з колегою на ім'я Елвіс. Дейв, який також працює в офісі, йде на зустріч з колегою на ім'я Мері Поппінс. Чарлі та Дейв вирушають на роботу, де Чарлі знайомиться з новим співробітником на ім'я Ікс. Ікс проходить інструктаж і знайомиться з іншими співробітниками, включаючи Боба, Дейва, Дану та Террі. Дейв і Дана обговорюють Ікса, який, на їхню думку, може стати новим фаворитом шефа. В офісі Ікс отримує зброю та інструкції. В барі після роботи Ікс і Дейв обговорюють свою роботу та п'ють пиво. Дейв розповідає, що у Ікса є друзі, які допомагають йому з пограбуваннями.