Брейк-данс

Келлі працює офіціанткою в кафе, де вона дізнається, що її друг Джеймс Вілкокс є агентом. Джеймс пропонує Келлі пройти кастинг, щоб стати професійною танцівницею. Келлі, яка раніше брала уроки у Франко, вирішує спробувати свою долю. Джеймс влаштовує Келлі прослуховування, де вона зустрічає Адама та його друзів, які також захоплені танцями. Келлі починає тренуватися з Адамом, Турбо та Озоном, щоб підготуватися до конкурсу. Джеймс влаштовує вечірку, щоб представити Келлі та її друзів важливим людям з танцювального світу. На вечірці Келлі та її друзі зустрічають Сузан, яка пропонує їм виступити на конкурсі.