Падіння в небеса

Слідчий Джек Мозлі, значок 227, записує заповіт для Діани, щоб вона дізналася правду про те, що сталося. На вулиці 16 кварталів Джек і його колеги виявляють трупи та готуються до подальших дій. У відділку лейтенант доручає Джеку доставити затриманого до будівлі суду до 10 години ранку. Начальник Каллер не може виконати завдання, оскільки застряг на мосту, де перевернувся вантажівка. У кафе Едді просить Джека допомогти йому з важливою справою. У квартирі на Пауер Стрит Джек і його колеги намагаються затримати Едді, але той виявляється озброєним та втікає.