Поранений чоловік

Анрі допомагає Жаклін упакувати валізу для від'їзду, але вони сперечаються через розмір та вміст. Жаклін хоче відправити накидки, але Анрі переконує, що вони не потрібні. Вони поспішають на станцію, щоб встигнути на поїзд, але Анрі відволікається, розмовляючи з кимсь. На станції Анрі зустрічається з незнайомцем, який вимагає у нього грошей. Анрі віддає гроші, але його б'ють. Жан допомагає Анрі, але той не хоче писати листа. Анрі йде, і його сестра просить передати привіт батькові. У поїзді Анрі знайомиться з Босманом, який пропонує йому роботу. Анрі погоджується, але пізніше відмовляється від пропозиції.