Ізоляція

Джордж Сіндерс, президент Пейлісейд Дефенс, проводить презентацію в офісі компанії, де Ден і його команда готуються до корпоративного заходу. Ден замовляє собі подарунок на день народження, а Джордж Сіндерс і його команда вирушають у ліс на командне заходження. На дорозі їх чекає перешкода: дорога заблокована, і команда вирішує зробити крюк. У лісі команда стикається з незвичайними подіями: Річард і інші члени команди вирішують залишитися на головній дорозі, тоді як Надія, Джилл і Річард йдуть у хатинку. У хатинці вони знаходять генератор і намагаються його запустити. Річард розповідає, що Пейлісейд Дефенс постачала зброю в Східну Європу. У хатинці з'являється Стів, який стверджує, що бачив людину в масці.