Встигнути до четверга

Джулія отримує документ з експортними надходженнями, які її здивували. Вона дзвонить Ганс, щоб обговорити їхні стосунки. Ганс зізнається, що не може бути з нею, оскільки його кар'єра вимагає зв'язків. Джулія вирушає на Гаваї за особистими справами, що викликає обурення у Ганса. Тобі, Клінт і Рози знаходять листівку, яку Джулія вважає підозрілою. Джулія зустрічає офіцера Тобіаса, який допомагає їй у складній ситуації. Джулія і Тобіас обговорюють свої проблеми, і він допомагає їй з машиною. Джулія і Тобіас вирушають на північний берег Гаваїв, де зустрічають Райана, друга Тобіаса. Вони вирушають на човні до місця, вказаного на листівці.