Тріумф

Етьєн, актор, прибуває у в'язницю, де йому видають бейдж, щоб бути видно. Він зустрічає офіцерів, які вітають його. Етьєн заміняє керівника гуртка, де він працює з в'язнями, щоб підготувати стендап-скетчі. В'язні, які грають у сцені з «Чекаючи на Годо», не читали Бекета, але готові до виступу. Етьєн збирає акторів, які грають у справжньому театрі, з декораціями, світлом, костюмами та глядачами. В'язні роблять репетицію, вивчають текст, зосереджуються, не впадають у вічі. Вони грають сцену, де Етьєн, який грає Годо, розмовляє з Естрагоном. Етьєн працює з Жорданом, який не вміє читати, але вивчив тристорінковий монолог. Жордан готується до виступу, і Етьєн вірить, що він здивує всіх. Етьєн і Жордан готові до виступу, але Жордан сумнівається, чи зможе він грати.