Лебедина пісня

Кеймерон Тернер їде поїздом, замовляє каву та шоколадку в кафе. Він розмовляє з Поппі по телефону, вона попереджає його, що його брат легко може образитися. Кеймерон виходить на станції Самміт-Парк, де його зустрічає Поппі. Вони обговорюють Кори, який перебуває в кімнаті ДОК. Кеймерон і Поппі обговорюють, як Кори реагує на відсутність Андре. Кеймерон зустрічається з доктором Скоттом, який повідомляє йому про необхідність продовжити лікування. Кеймерон дзвонить Поппі, щоб обговорити її роботу та відсутність вдома. Він зустрічається з Поппі, яка каже, що у них є шанс наладити стосунки.