Час відплати

Детектив Белл отримує завдання від лейтенанта розібратися з злочином, де було зроблено три постріли. Вона прибуває на місце злочину, де знаходять револьвер без серійних номерів. Белл зустрічається з Антоніо, який стверджує, що не знає, кому продав зброю. Белл вимагає від Антоніо назвати імена клієнтів, особливо тих, хто має татуювання. Антоніо відмовляється, але Белл забирає його записи. Белл отримує інформацію про те, що Сайлас повернувся. Белл шукає Сайласа, щоб знайти докази. Белл зустрічається з Ітаном, який стверджує, що не знає, де знаходиться Сайлас. Белл шукає Шелбі, доньку Ітана, щоб дізнатися більше про Сайласа. Шелбі розповідає, що Сайлас може бути в церкві Воскресіння Христового. Белл шукає Сайласа в церкві, але його там немає.