ІО

Створення енергетичної станції для акумуляції геотермальної енергії інших планет розпочалося занадто пізно. Люди почали помирати під час сну, їхня кров ставала чорною, пояснюючи це «раптовою зміною складу повітря». Саманта Волден записує спостереження на Іо, де бачить утворення, що нагадують кладки комах, та чорні водорості. У музеї мистецтв рослини змінюють колір, а доктор Гаррі Волден говорить про виживання та пристосування до нових умов. Саманта отримує листа від Ілона, в якому він повідомляє, що вони накопичать достатньо вулканічної енергії Іо для всіх кораблів експедиції «Новий світ». Саманта та доктор Гаррі Волден обговорюють важливість людської зв'язку. Саманта вирішує покинути Землю на кораблях «Виходу».