Нальотчики

Димах цікавиться місцем Пойлхайд, де торгують кокаїном. Він домовляється з партнерами про пограбування і вирушає туди. Димах і його команда проникають у Федеральний каліфорнійський банк, загрожуючи співробітникам і клієнтам. Вони вимагають лежати на підлозі і не рухатися. Поліція отримує сигнал про пограбування і приїжджає на місце. Наомі і її брат обговорюють її вихід із реабілітаційного центру. Наомі хоче повернутися додому, але її брат відмовляється. Гордон Козі і Едді розмовляють про плани на пограбування. Едді і його команда обговорюють план дій, включаючи використання вибухівки і автоматичної зброї. Гордон Козі стежить за Ріверсом і записує номери його таксі. Едді і його команда готуються до наступного етапу пограбування.