Літо. Однокласники. Любов

У школі Лола зустрічається з подругами Дженіс і Емелі, а також з Кайлом, з яким у неї справжня дружба. Дженіс і Емелі прикидаються байдужими, особливо до хлопців. Лола згадує, як в минулому році закохалась у Чеда, але тепер сподівається на гарний навчальний рік. У школі Лола зустрічає Вен, який нікого не цікавить. Лола також зустрічає балакучу, яка липне до всіх хлопців. Лола сподівається на гарний навчальний рік, як було минулого року, коли вона закохалась у Чеда. Лола розмовляє з мамою про приватні уроки математики, але вчитель вже розписаний. Лола зустрічає Чеда, який називає її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з Кайлом про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Шлондрою. Лола розмовляє з мамою про Чеда, який назвав її Ш