Ігри агентів

Агент У повідомляє про проблему в Антверпені, Бельгія, де оперативники Банді та Менсон повинні змішатися з натовпом. Ріс передає їм товар і повертається на другу позицію, але стається вибух, і зв'язок з Банді та Менсон втрачається. Команда отримує наказ евакуюватися. Омар, який перебуває в таємній в'язниці, стверджує, що не знає терористів, але його допитують, щоб отримати інформацію. Віссер, агент, який допомагає Омару, повідомляє, що його дружина Фатіма в порядку. Агенти стикаються з пілотами Ненс та Ренд, які стверджують, що їх найняли для перевезення. Команда намагається витягнути дані, необхідні для завдання, і використовує дружину Омара для тиску.