Ворог Шарпа

В 1813 году в горной португальской деревне Адрадос осел отряд дезертиров, состоящий из британцев, французов и португальцев. Они захватили в заложницы Леди Изабеллу, жену английского военного посланника Сэра Артура Фатиндэйла, и Сару, жену французского полковника Дюбретона. Бандиты требуют выкуп за обеих женщин. Шарп отправляется с деньгами за Леди Изабеллу, а Дюбретон — за свою супругу. Однако их противник, Обадия Хейксвилл, нарушает условия, требуя удвоить сумму и давая каждому пять дней на сбор денег. Вернувшись в лагерь, Шарп сообщает командующему герцогу Веллингтону о ситуации, и тот решает принять решительные меры, чтобы предотвратить массовое дезертирство. Кроме того, Шарп замечает майора Дюкоса, что вызывает беспокойство у начальника военной разведки майора Нейрна. Он подозревает, что Дюкос разведывает пути для возможного вторжения французов в Португалию.