Мастема: Відплата

Ліза, яка перебуває в стані гіпнотичного трансу, виходить із цього стану за допомогою голосу терапевта. Елліас, який перебуває в лікарні, дізнається, що його мрія стати гірським провідником зруйнована через травму, що позбавила його здатності ходити. Лікар Вілменс, який має сеанс з Елліасом, вмовляє його, що життя продовжується, і що він може знайти нові цілі та кохання. Елліас згадує про свою минулу професію та про те, як він хотів стати гірським провідником. Лікар Вілменс пропонує Елліасу пошукати нових цілей і кохання. Елліас розповідає, що він не може змиритися з тим, що втратив здатність ходити.