Спадкоємець

Лена готується до першого дня в новій школі, її мама готує бутерброди. Лена і її брат Гуннар обговорюють, як правильно звертатися до королівської родини. Лена зустрічає принца Кале і його сестру Маргрете на тенісному корті. Лена і Кале сваряться на вечірці у Інгрід. Лена і Кале зустрічаються в школі, Кале вибачається. Лена і Кале проводять час разом, Лена знайомиться з батьками Кале. Лена і Кале вирушають на дачу з королівською родиною. Лена і Кале обговорюють свої почуття і проблеми.