Внутрішня імперія

У старому готелі, де темний коридор, Нікі не впізнає кімнату, де її просять роздягнутися. В будинку Смітів, Нікі, яка грає Сью, дивиться в вікно, а Девон, який грає Біллі, вибачається за свої слова. Девон і Нікі обговорюють свої почуття, Біллі зізнається, що не знав Нікі раніше. В будинку Смітів, Нікі згадує, як вона бачила напис на металевому листі, і її накривають спогади. В будинку Смітів, Нікі і Девон обговорюють свої почуття, Девон зізнається, що не знав Нікі раніше.