У ночі є очі

Карла, ельфійська принцеса телебачення, поспішає на роботу, вибачаючись перед незнайомцями. У магазині Лева вона просить книги, але він пропонує їй антикварний том, який не продається. Майя, подруга Карли, приїжджає в гості з Копенгагена та відвідує магазин Лева. Майя знайомиться з Лією, невісткою Лева, яка розповідає, що Лев — ультраортодоксальний єврей. Майя допомагає Лії, яка травмувала ногу, і залишається в її домі. Лія розповідає Майї про свій кулон, який захищає від хвороб. Лев вибачається перед Майєю за своє поведінку та запрошує її на вечерю. Майя та Лія обговорюють свої стосунки, і Майя обіцяє Лії, що вони зможуть піти кудись разом, коли її нога заживе.