Історії з апокаліпсису

Кая Торес, лейтенант з корабля «Інтрепід», вижила після катастрофи, в якій загинули всі її колеги, і застрягла на рятувальному човні, що кружляє навколо Чорної діри. Вона намагається встановити зв'язок з іншими людьми, щоб отримати допомогу, але її сигнали залишаються без відповіді. Кая Торес знайомиться з невідомим чоловіком, який живе на планеті, що застрягла в гравітаційному полі. Чоловік, який звався картографом, розповідає, що він впав на величезну каменюку, яка не відпускає його. Кая Торес намагається знайти спосіб вибратися з колодязя, модифікуючи потік енергії, щоб вирватися з гравітаційного полю.