Невідкладна допомога

Доктор Гомілер отримує виклик від Еспі-Медіа-Групп: на місці аварії десяток поранених, він допомагає перевернути поранених, затискає рани. Мішель, дружина Гомілера, просить допомоги. Джонно, Денні та Шон перевозять Райана Квіна. У Зелораєні відбувається стрілянина, Шон та Джонно обстрілюють ФБР, Шон отримує поранення. В лікарні Милосердя поранених перевозять у операційну, Шон та Джонно шукають Райана. Шон розуміє, що Райан працював на федералів.