Ти поранив мої почуття

Джонатане не дивиться на Керолін, коли вона з ним розмовляє, що викликає роздратування. Керолін хоче, щоб Джонатан дивився на неї, але він вважає це веселою і не розуміє, чому це важливо. Джонатане розмовляє з Доне, де розповідає про свій конфлікт з Керолін. Доне пропонує їм спробувати говорити спокійніше і щиріше. Джонатане та Керолін починають сварку в кафе, де Керолін згадує про смерть матері Джонатана. Джонатане розмовляє з Джиме про свої стосунки з батьком, але Джиме не бажає розмовляти про це. Джонатане згадує про свою маму, яка була з ним нечесною, що викликає у нього почуття, що він завжди був третім зайвим.