Коли приходить визволення

Студенти коледжу Рюслінга готуються до занять, коли їхній викладач Медсен розповідає про роботу рятувальників та грабіжників. Якоб просить Серена віднести речі його матері. Студенти починають допомагати німецьким біженцям, попри неприязнь. Ліс, дружина Якоба, роздає молоко біженцям, що викликає незадоволення. У коледжі поширюються хвороби, і німецькі органи влади вимагають ізоляції хворих. Якоб і його батько вирішують отримати ліки, що викликає конфлікт у сім'ї.