Втеча

Солдат Кім Дон Хьок і його товариші, північнокорейські дезертири, готові ризикувати життями, щоб втекти на південь через демілітаризовану зону. Птахи літають низько, передбачаючи дощ, що може завадити їхнім планам. Кім Дон Хьок і його товариш Ім Гюнам сперечаються про маршрут втечі, оскільки дощ може зруйнувати їхні плани. Вони вирішують дезертувати під час входу до мілітаризованої зони. Кім Дон Хьок знає шлях, але не може розповісти про нього. Його товариш Ім Гюнам, який намагається затримати Кім Дон Хьока, зазнає жорстокого покарання. Пізніше Кім Дон Хьок зустрічає Дюнана, який просить взяти його з собою, щоб дізнатися про свою матір і молодшу сестру, які живуть на півдні. Кім Дон Хьок відмовляє йому, але Дюнан просить його взяти його з собою, щоб врятувати Сангу, якого утримують у камері.