Мій улюблений двортер'єр

Енні Ширр знаходить бездомну собаку, яку звати Коротишка, і бере її до себе в Апсон-Даунс. Енні годує Коротишку, і собака залишається жити у неї. Макс, брат Енні, виконує небезпечний трюк з вогнем, але його штани запалюються. Ферма Ширрів страждає від засухи, і мама Енні готує пироги, щоб продати їх на ярмарку. Макс хоче продати ферму, щоб врятувати сім'ю від боргів. Макс намагається допомогти Енні з тренуванням Коротишки, але його відволікає граф. Енні з Коротишкою беруть участь у змаганнях з аджиліті, але їх допускають лише завдяки шорам, які роблять так, щоб Коротишка бачила лише Енні.