Брудна гра

Френк Грейді, детектив, заходить у будинок, де його зустрічають Кріс і Теммі, які курять сигарети. Френк просить у них машину і трубку, щоб поїхати до лікарні. Френк розповідає, що у нього проблеми з наркотиками, і він хоче виїхати з міста. Френк йде на зустріч з Мюрреєм, який пропонує йому стати партнером. Френк відмовляється, кажучи, що у нього серйозні проблеми. Френк йде до Котеля, який пропонує йому допомогу, але Френк хоче забрати свої гроші і виїхати. Френк йде до Мюррея, який пропонує йому план.